/ faq

Questions fréquentes sur l'analyse de courbes de charge

Ce que nos clientes et clients nous demandent le plus souvent avant de démarrer — données, sécurité, tarifs et exploitation.

· 01

Sécurité et protection des données

Où sont hébergées mes données ?

Par défaut en Allemagne, dans les centres de données de Hetzner Online GmbH — donc au sein de l’UE. Sur demande, nous hébergeons vos données en Suisse chez Infomaniak Network SA. Dans la formule Professional / Individual, un serveur dédié ou une exploitation dans votre propre infrastructure (on-premise) sont également possibles.

Qui a accès à mes données ?

Dans l’application, seules les personnes à qui vous donnez accès voient vos données. Les rôles sont attribués par mandant, et un utilisateur ainsi que ses jetons d’API peuvent être restreints à un seul client final ou à un seul site.

Les administrateurs de TEELS n’obtiennent un accès qu’après affectation explicite à votre mandant — et uniquement à la suite de votre demande de support ou après annonce écrite. Chaque affectation est visible sur votre page d’équipe et consignée dans le journal d’audit, avec l’heure d’activation et l’heure de retrait.

Comment mes données sont-elles sauvegardées ?

Chaque jour. Les sauvegardes sont chiffrées avant même leur transfert (age) et reposent sous forme de fichiers chiffrés sur une Storage Box Hetzner en Allemagne — aucun jeu de données non chiffré n’atteint jamais ce stockage. Une fois par semaine, nous restaurons une sauvegarde à titre de test.

Mes données sont-elles chiffrées ?

Oui — en transit, au repos et dans les sauvegardes. La connexion entre votre navigateur et TEELS passe exclusivement par TLS, les supports de stockage sont chiffrés avec LUKS, et les sauvegardes ne quittent le serveur que chiffrées. Les identifiants et autres secrets sont en plus chiffrés à l’intérieur de la base de données. Seule l’application en cours d’exécution peut lire vos données en clair.

Utilisez-vous mes données pour entraîner des modèles d'IA ?

Non. Nous n’entraînons aucun modèle d’IA et ne transmettons pas vos données à des tiers. TEELS n’exploite pas d’IA propre — nous mettons à disposition une interface MCP par laquelle vous pouvez relier la vôtre.

Les analyses anonymisées et agrégées mentionnées dans nos conditions générales concernent des indicateurs d’exploitation : le nombre total de jeux de données, leur répartition entre les mandants et autres éléments du même ordre. Elles servent à la surveillance du système et à la performance.

Que deviennent mes données avec l'interface IA (MCP) ?

Via le Model Context Protocol, vous reliez votre propre IA à TEELS, avec votre propre jeton d’accès. TEELS n’exploite pas d’IA et ne transmet vos données à aucun fournisseur de modèle. Ce que votre assistant interroge part chez le fournisseur que vous utilisez — ce sont ses conditions qui s’appliquent. Les droits d’accès vous permettent de définir quels clients finaux et quels sites un jeton peut voir.

Quels prestataires utilisez-vous ?

Pour l’hébergement, Hetzner Online GmbH (Allemagne) et, sur demande, Infomaniak Network SA (Suisse). C’est également par Infomaniak que nous envoyons et recevons nos e-mails. Les paiements passent par Payrexx AG (Suisse), la comptabilité par Bexio AG (Suisse).

Tout le reste — surveillance et outils internes — nous l’exploitons nous-mêmes sur notre propre infrastructure chez Hetzner. Tous les sous-traitants se situent donc en Suisse ou dans l’EEE.

Êtes-vous certifiés (ISO 27001 ou équivalent) ?

TEELS elle-même n’est pas certifiée ISO 27001 à ce jour. Une certification est prévue.

Les centres de données qui hébergent vos données le sont déjà : Hetzner est certifié ISO/IEC 27001, tout comme Infomaniak pour ses sites suisses.

Comment sécuriser la connexion — 2FA, passkeys, SSO ?

Nous prenons en charge l’authentification à deux facteurs via les applications d’authentification TOTP.

Vous pouvez en outre vous connecter avec un passkey. Vous confirmez alors la connexion directement sur votre appareil — par empreinte digitale, reconnaissance faciale ou code PIN — au lieu de saisir un mot de passe. Un passkey remplace donc le mot de passe et résiste au hameçonnage ; ce n’est pas un second facteur au sens classique, mais une méthode de connexion plus sûre.

L’authentification unique (SSO) via SAML ou OIDC n’est pas implémentée pour l’instant.

Puis-je savoir qui a fait quoi ?

Les événements pertinents pour la sécurité — par exemple le moment où un administrateur TEELS a été affecté à votre mandant et celui où il en a été retiré — sont toujours consignés pour chaque mandant, quelle que soit la formule souscrite.

Le module Compliance & Branding y ajoute le journal d’audit métier : qui a modifié quelles données et quand. Il est déjà compris dans la formule Professional / Individual.

À qui appartiennent mes données ?

À vous. Ce que vous confiez à TEELS reste votre propriété. Nous n’obtenons que le droit de traiter ces données dans la mesure nécessaire à l’exploitation du service — rien de plus. Vous pouvez les exporter ou en demander la suppression à tout moment. C’est consigné dans les conditions générales.

Que deviennent mes données si je résilie ?

Vous pouvez exporter vos données vous-même à tout moment. Après la fin du contrat, vous disposez encore de 30 jours pour en demander la remise dans un format courant. Ensuite, nous les supprimons dans un délai de 30 jours supplémentaires, sauf obligation légale de conservation. Détails dans les conditions générales.

Comment signaler une faille de sécurité ?

Par e-mail à security@teels.ch. Le responsable est Philipp Häfelfinger (CTO), suppléé par Roman Marty (CEO). Notre politique de signalement précise les délais de réaction, le safe harbour et le périmètre concerné.
· 02

Tarifs et contrats

Qu'est-ce qu'une « année-compteur » ?

35 200 enregistrements — c’est le nombre de valeurs qu’un compteur produit en une année à la résolution standard de 15 minutes. Ce qui est compté, c’est donc la quantité de valeurs, pas le nombre de compteurs : les cinq années-compteur de la formule Entry représentent 176 000 valeurs, par exemple cinq compteurs avec une année chacun, ou un compteur avec cinq ans d’historique.

Pourquoi les compteurs sont-ils illimités, mais pas les années-compteur ?

Parce que ce n’est pas le nombre de compteurs qui pèse, mais la quantité de valeurs. Vous pouvez créer autant de compteurs que vous voulez — pour l’énergie, la température ou vos propres jeux de données. Seul le nombre total d’années de mesures que vous stockez est limité.

Que se passe-t-il si je dépasse mon quota ?

TEELS empêche la création de plus de données que votre quota ne l’autorise. Lorsqu’une limite est atteinte, vous pouvez acquérir une licence pour du quota supplémentaire, sans changer de formule.

Puis-je changer de formule ou ajouter un module en cours d'année ?

Oui, les deux. Vous pouvez ajouter un module ou changer de formule à tout moment — la différence est facturée en conséquence.

Puis-je essayer TEELS avant de m'engager ?

Une démo en ligne avec des données d’exemple est disponible sur demo.teels.app, sans inscription. Il n’existe pas d’accès d’essai allant au-delà — si vous souhaitez travailler avec vos propres données, contactez-nous.

Comment puis-je payer ?

Par carte de crédit et d’autres moyens de paiement via le prestataire suisse Payrexx, ou de façon classique par facture et virement bancaire. La facturation se fait annuellement, à l’avance.

Quelle est la durée du contrat, et comment résilier ?

La durée minimale est de 12 mois. Le contrat se reconduit ensuite par périodes de 12 mois, sauf résiliation au plus tard un mois avant l’échéance — par e-mail à hallo@teels.ch ou directement dans l’application.

Si une licence arrive à échéance sans être renouvelée, une période transitoire commence, pendant laquelle vous pouvez continuer à travailler normalement. L’accès n’est bloqué qu’ensuite, jusqu’au renouvellement de la licence. Avant l’échéance et pendant toute la période transitoire, nous vous le signalons à chaque connexion.

Les prix s'entendent-ils TVA comprise ?

Non. Tous les prix s’entendent en francs suisses, hors TVA légale.
· 03

Données et import

Quels formats de fichiers puis-je importer ?

Les fichiers SDAT, CSV et Excel. L’import est partiellement automatisé et vous signale les anomalies avant la reprise des données. Vous pouvez également livrer vos données via l’API REST.

Mon export ne ressemble pas à vos exemples — cela fonctionne quand même ?

Les formats d’import pris en charge sont définis, et nous mettons à disposition des fichiers modèles dont vous pouvez vous inspirer. SDAT est un XML doté d’un schéma, validé contre ce schéma lors de l’import. Si votre export s’en écarte trop, les données doivent d’abord être mises au bon format.

Nous aidez-vous à démarrer ?

Sur demande, nous proposons des formations, et notre support reste joignable en cas de problème technique. La reprise des données historiques, vous la faites vous-même — les fichiers modèles et l’import partiellement automatisé avec analyse des erreurs sont là pour cela.

Quelle résolution temporelle est prise en charge ?

La norme est de 15 minutes, telle que la livrent les compteurs de courbe de charge suisses. La résolution est configurable.

Comment gérez-vous les fuseaux horaires et le changement d'heure ?

Nous contrôlons automatiquement les unités, les fuseaux horaires et le changement d’heure lors de l’import. Les deux jours critiques de l’année — le segment de journée manquant et celui en double — sont traités correctement.

Que deviennent les lacunes et les valeurs erronées ?

Les entrées invalides sont signalées à l’import au lieu d’être reprises en silence. Une lacune reste une lacune : nous n’inventons aucune valeur et n’interpolons rien. Le module Analytics marque en plus les écarts inhabituels comme anomalies de charge, avec date, valeur et commentaire.

Puis-je aussi analyser d'autres mesures que l'électricité ?

Oui. Outre les compteurs d’énergie, vous pouvez créer des compteurs de température et vos propres jeux de données, puis les mettre en relation avec la consommation dans l’analyse XY libre.

D'où viennent les données météo ?

De MétéoSuisse, à partir des données de stations librement accessibles (open data). Plus de 150 stations sont directement reliées. Sans frais supplémentaires.

Puis-je récupérer mes données ?

À tout moment. Toute la hiérarchie d’un client — sites, compteurs, mesures et agrégats — peut être exportée en JSON ou XML sur n’importe quelle période. Les rapports sont en plus disponibles en PDF.
· 04

Fonctions et utilisation

Pourquoi pas simplement Excel ?

Parce qu’un seul compteur produit 35 200 valeurs par an. Excel les ouvre, mais chaque exploitation reste du travail à la main : copier des formules, corriger fuseaux horaires et heure d’été manuellement, reconstruire les graphiques — pour chaque client, chaque année, chaque fois depuis le début. TEELS est né exactement de ce travail-là.

S’y ajoute ce qu’un tableur ne sait fondamentalement pas faire : plusieurs personnes au même niveau d’information, des droits d’accès par client final et un endroit pour des données de consommation sensibles qui ne soit pas un dossier sur un portable.

Pourquoi TEELS et pas simplement une IA ?

Parce que vos données ne partent pas dans un cloud pour être traitées par une IA, et parce que la même question donne chaque fois la même réponse. Un modèle de langage construit ses rapports un peu différemment à chaque exécution ; TEELS calcule selon des règles fixes, de façon traçable et reproductible.

Les deux ne s’excluent pas : via l’interface IA (MCP) du module API / IA, vous reliez votre propre IA et la laissez travailler sur les données préparées.

Mon client final peut-il consulter ses données lui-même ?

Oui. Vous pouvez accorder à votre client final un accès en lecture à ses données, graphiques et rapports.

Puis-je produire des rapports avec mon propre logo ?

Oui, avec le module Compliance & Branding. Votre logo et votre raison sociale apparaissent dans toute l’application et dans les rapports PDF — en marque blanche, sans signe TEELS.

Puis-je analyser plusieurs sites d'un client ensemble ?

Oui. Les sites sont rattachés à un client final et peuvent être analysés séparément ou ensemble.

Que permet l'API REST, et combien d'appels sont inclus ?

Via l’API REST, vous transmettez des données par programmation et récupérez des résultats, avec des jetons d’accès sécurisés. 100 000 appels par mois sont inclus. L’API fait partie du module API / IA.

Que TEELS ne fait-il délibérément pas ?

Pas de pilotage en temps réel. TEELS n’intervient pas sur les installations et ne commande aucun consommateur — nous sommes un outil d’analyse pour l’exploitation et l’optimisation en aval.

En principe, quiconque veut exploiter des données de charge peut utiliser TEELS, de la maison individuelle au fournisseur d’énergie. Pour un simple ménage privé, l’effort en vaut cependant rarement la peine — nos formules sont taillées pour le conseil, les entreprises et les fournisseurs d’énergie.

En quelles langues l'application est-elle disponible ?

En quatre langues : allemand, anglais, français et italien.
· 05

Exploitation et support

Dois-je installer quelque chose ?

Non. TEELS est une application purement web et tourne dans le navigateur. Pour les rapports PDF, un lecteur PDF suffit.

Quelle disponibilité garantissez-vous ?

Nous exploitons TEELS selon le principe du best effort : nous nous efforçons d’assurer la plus haute disponibilité possible, sans garantir un niveau déterminé. Les travaux de maintenance planifiés sont annoncés dans la mesure du raisonnable et placés en dehors des heures de bureau habituelles.

Nous ne proposons pas de SLA contractuel pour l’instant. Nous réévaluerons cela à mesure que nous grandirons.

Comment joindre le support ?

Par e-mail à support@teels.ch pour les questions techniques, ou à hallo@teels.ch pour tout le reste. Il n’y a pas de numéro de téléphone public.

À quelle fréquence arrivent les nouvelles fonctions ?

Dès qu’elles sont prêtes. Chaque fonctionnalité passe par un test sur l’environnement de staging, puis est déployée rapidement en production.

Mise à jour : août 2026

Envie d'en savoir plus ?

Essayez la démo ou contactez-nous sans engagement.